O processo de consciência em um movimento de trabalhadores na luta pela saúde

Abstract

A pesquisa teve com objetivo estudar como se da o processo de consciência em um movimento de trabalhadores em luta por saúde e qual o papel da organização do grupo neste processo. A associação de Trabalhadores Expostos a substâncias Químicas (ATESQ) grupo estudado na pesquisa aglutina ex-trabalhadores contaminados no processo de trabalho em uma planta Fabril da cidade de Paulínia inicialmente pertencente à Shell. Para compreensão do objeto de estudo, parte-se de um olhar marxista, reconhecendo, portanto, que o sistema social em que essa associação está inserida, é marcado por uma dinâmica de luta de classes, na qual os trabalhadores têm seu trabalho explorado pelos proprietários dos meios de produção. São usados como elementos chave para a análise a Alienação e Ideologia. Para contextualizar o grupo estudado, é apresentada a constituição do campo teórico da Saúde do Trabalhador e um histórico das lutas por políticas públicas na área. Com relação ao método, a pesquisa se orientou pelo Materialismo Histórico Dialético e utilizou uma técnica de inspiração etnográfica, na qual o pesquisador acompanhou as reuniões do grupo durante um período de 15 meses. Nos resultados são descritos diversos aspectos observados no campo visando a subsidiar a análise da consciência, tais como A vivência na fábrica, o funcionamento do grupo ,o processo judicial as consequências psicossociais da contaminação e a relação entre o grupo e a política. A análise indica o caráter contraditório e processual da consciência, corroborando a literatura. Também se busca elucidar o efeito de alguns elementos no processo de consciência, como o discurso empresarial, a judicialização e a financeirização como objetivos da luta, que são exemplos de elementos que funcionariam como empecilho à organização dos trabalhadores ao avanço no processo de consciência. Por outro lado, é reafirmado o papel da ATESQ na desideologização e na desalienação dos seus membros. Por fim é apresentada uma reflexão sobre as diferentes relações entre o processo de consciência e o sofrimento vivido pelos trabalhadores.

The objective of the present research was to study the consciousness process in a labor movement involved in a struggle for health and also to study what the function of the group organization in this process is. The Association of Workers Exposed to Chemical Substances - AEWCS (Associação de Trabalhadores Expostos a Substâncias Químicas ATESQ) studied group in the research gathers contaminated ex-workers in the labor process in a manufacturing plant in the city of Paulínia initially belonging to Shell. In order to better comprehend the study object, it is used a marxist basis, recognizing, therefore, that the social system which this association is inserted is marked by a class struggle dynamics, in which the workers have their labor explored by the owner of the production means. Alienation and Ideology were used as key elements to the analysis. in order to contextualize the studied group, it is presented the constitution of the theoretical field about the Workers Health and the history of struggles for public politics in this field in Brazil. with respect to the method, the research was oriented by the Dialectical Historical-Materialism and ethnographic inspiration technics were used, which the researcher observed and participated the group meetings in a period of 15 months. In the results are described a great variety of aspects observed in the field in order to subsidize the consciousness analysis, such as the factory experience, the group operation, the judicial process, the psychosocial consequences of contamination and the relation between the group and politics. The analysis indicates the procedural and conflicting nature of consciousness, confirming the literature. It is also sought to elucidate the effects of some elements in the consciousness process, such as the business discourse, the judicialization and the financialization as struggle goals. They are examples of elements that would behave as embarrassments to the workers organization to the development of the consciousness process. On the other hand it is reaffirmed the AEWCS s (ATESQ) role in he disideologization and in the disalienation of its members. Lastly it is presented a reflection about the different kinds of relations between the consciousness process and the suffering experienced by the workers.