Transformações da arquitetura hospitalar no Brasil no fim do século XX e início do século XXI: dois estudos de caso – Hospital Regional de Chapecó e Hospital de Urgências DE São Bernardo do Campo

Abstract

Desde o surgimento de ambientes hospitalares foram inúmeras as mudanças ocorridas em função de diferentes fatores provenientes de diversas áreas do conhecimento. Ao longo da história, o espaço de saúde se alterou significativamente e consequentemente o espaço arquitetônico hospitalar. Essas mudanças ocorreram em função de novos princípios e procedimentos médicos, assim como das inovações tecnológicas, principalmente na área de saúde e da construção civil. Mas, é somente a partir da metade do século XX que pode ser observado o início da formulação de normas brasileiras diretamente ligadas a formação destes ambientes. Em menos de dez anos, entre 1965 e 1974, o Brasil lança duas normativas para instituição de hospitais. As normas creditadas até a década de 90 eram apoiadas por pressupostos de saúde que implicavam diretamente na organização do espaço arquitetônico. A concepção arquitetonica era tida como primordial na contenção das infecções e proliferação de doenças (BRASIL, 1974). Nova atualização só aconteceu em 1994, seguida pela RDC-50 de 2002. A presente pesquisa investiga, por meio de dois estudos de caso, as alterações nos espaços de saúde entre 1974 e 2002. O recorte temporal deve-se ao fato de alterações legislativas federais terrem ocorrido no período – impulsionadas por respaldos técnicos – e que questionaram e transformaram os paradigmas existentes. O Hospital Regional de Chapecó e o Hospital de Urgências de São Bernardo do Campo, desenhados respectivamente por Irineu Breitman em 1980 e SPBR em 2014, são analisados por meio dos desenhos de projeto (plantas, cortes, etc). Os estudos, aqui descritos, apontam as diferentes estratégias projetuais de cada época. Por meio do estudo foi possível realizar uma comparação entre as diferentes concepções arquitetônicas, através das soluções aplicadas em cada situação apontando como a legislação influencia na concepção do espaço hospital.

Since the development of hospital environments, many changes have been found, due to different aspects from different areas of knowledge. Throughout history, the health space has significantly and consequently changed the hospital architectural space. These changes occurred due to new medical principles and procedures, as well as technological innovations, especially in the area of health and construction. However, it is only from the middle of the 20th century that the beginning of the formulation of Brazilian norms directly linked to the formation of these environments can be observed. In less than ten years, between 1965 and 1974, Brazil launched two regulations for the institution of hospitals. The standards credited until the 1990s were supported by health assumptions that directly implied the organization of the architectural space. The architectural conception was seen as paramount in the containment of infections and disease proliferation (BRASIL, 1974). A new update only happened in 1994, followed by RDC-50 2002. With these facts, this research investigates, through two case studies, changes in health spaces between 1974 and 2002. The time frame is due to the fact that federal legislative changes occurred in the period – driven by technical support – and that questioned and transformed existing paradigms. The Regional Hospital of Chapecó and the Emergency Hospital of São Bernardo do Campo, designed respectively by Irineu Breitman in 1980 and SPBR in 2014, are analyzed through design drawings (plants, cuts, etc.). The studies point to the different projective strategies of each period. Through the study it was possible to make a comparison between the different architectural conceptions, through the solutions applied in each situation pointing out how legislation influences the conception of the hospital space.