“Tenho dó das estrelas”: ensaio de análise estilística sobre um poema de Fernando Pessoa

Abstract

Este ensaio acadêmico tem como objetivo analisar o poema Tenho dó das estrelas, de Fernando Pessoa, sob a perspectiva da estilística. Especificamente, busca-se identificar relações entre o período histórico e a obra integral, Mensagem; examinar características presentes nos poemas pessoanos, relacionando com o poema selecionado; e discorrer sobre os aspectos fonológicos, semânticos, sintáticos e morfológicos do poema. Para isso, este trabalho se embasa no estudo de Eduardo Lourenço (1983), na entrevista feita com Roberto Bacci (2012), na percepção de estilística da Nilce Sant'Anna Martins (2008), no protocolo analítico proposto de João Paulo Hergesel (2021) e nas reflexões de Donaldo Schuler (1966). Como resultado principal, percebeu-se que o eu lírico personifica uma estrela para discutir temáticas como existência, cansaço e passagem de tempo, relacionando-se com a conquista de terras durante as Grandes Navegações.

This academic essay aims to analyze the poem I have pity for the stars, by Fernando Pessoa, from a stylistic perspective. Specifically, we seek to identify relationships between the historical period and the complete work Mensagem, examine characteristics present in Pessoa's poems, relating them to the selected poem, and discuss the phonological, semantic, syntactic and morphological aspects of the poem. For this, this work is based on the study by Eduardo Lourenço (1983), on the interview made with Roberto Bacci (2012), on the stylistic perception by Nilce Sant'Anna Martins (2008), on the analytical protocol proposed by João Paulo Hergesel (2021), and in the reflections by Donaldo Schuler (1966). As a main result, it was noticed that the lyrical self uses the figure of the star to discuss themes such as existence, tiredness and the passage of time, relating to the conquest of lands during the Great Navigations.