Narrativa e estilo na telenovela infantojuvenil brasileira contemporânea: por uma telepoética de as Aventuras de Poliana (SBT)

Abstract

A telenovela é um produto cultural que há sete décadas está presente no cotidiano dos brasileiros, inclusive no segmento infantojuvenil. Este artigo, portanto, objetiva compreender a telenovela infantojuvenil brasileira contemporânea em termos de narrativa e estilo, tendo como objeto de estudo As Aventuras de Poliana (SBT, 2018-2020). Para isso, faz-se um levantamento bibliográfico, em diálogo com os registros de Coelho (2000) sobre as narrativas para esse público, além de se propor uma retomada dos conceitos de Bordwell (2008) e de Butler (2010) sobre narrativa e estilo audiovisuais. Por fim, realiza-se uma análise em dois trechos considerados pertinentes para o enredo da obra.

Telenovela is a cultural product that has been present in the daily life of Brazilians for seven decades, including in the infant-juvenile segment. This article, therefore, aims to understand the contemporary Brazilian infant-juvenile telenovela in terms of narrative and style, with the object of study As Aventuras de Poliana (SBT, 2018-2020). For this, a bibliographic survey is carried out, in dialogue with records by Coelho (2000) about the narratives for this audience, in addition to proposing a return to the concepts of Bordwell (2008) and Butler (2010) about audiovisual narrative and style. Finally, an analysis is carried out on two excerpts considered relevant to the story.

La telenovela es un producto cultural que ha estado presente en la vida cotidiana de los brasileños durante siete décadas, incluso en el segmento infantojuvenil. Este artículo, por tanto, tiene como objetivo comprender la telenovela infantojuvenil brasileña contemporánea en términos de narrativa y estilo, con el objeto de estudio As Aventuras de Poliana (SBT, 2018-2020). Para ello, se realiza un relevamiento bibliográfico, en diálogo con los registros de Coelho (2000) sobre las narrativas para esta audiencia, además de proponer un retorno de los conceptos de Bordwell (2008) y Butler (2010) sobre narrativa y estilo audiovisual. Finalmente, se analiza dos extractos que se consideran relevantes para la historia.