Crônica de uma seca anunciada: a crise hídrica em Campinas - SP e seus impactos sobre as populações das bacias hidrográficas do Ribeirão Anhumas e do Rio Capivari (2012-2016)

Abstract

A recente crise hídrica vivenciada no sudeste brasileiro tem sido analisada por diversos setores. No entanto, a escassez é alertada há pelo menos quatro décadas por inúmeros pesquisadores e órgãos ambientais, cujas projeções apontam para extremos climáticos, aumento de temperatura, doenças, escassez, entre outros problemas ambientais de ordem global, os quais têm aumentado principalmente após a década de 1950 em função de atividades antrópicas. Esta pesquisa busca compreender as raízes desta crise que tem origens políticas, climáticas e antrópicas. Para tal, utilizamos revisão teórica, levantamento documental e pesquisa de campo com o objetivo de compreender aspectos conceituais e factuais, bem como apreender a realidade local. Investigamos a ligação da seca vivenciada com os principais problemas ambientais observados hoje nas cidades brasileiras: desmatamento, poluição, ocupação de áreas ambientalmente sensíveis etc., fruto da pressão sobre os ecossistemas naturais. Revisamos as políticas públicas ambientais adotadas na cidade de Campinas durante o período de escassez, de modo a observar a coesão e as contradições das medidas para gestão deste evento. Realizamos ainda uma pesquisa de campo com os moradores das bacias hidrográficas do ribeirão Anhumas e do rio Capivari que demonstrou a injustiça ambiental à qual determinadas minorias sociais estão sujeitas e a lógica através da qual diversos grupos sociais marginalizados arcam com o passivo socioambiental de um dito desenvolvimento. Com isto, buscamos contribuir para o debate acerca da gestão ambiental municipal problematizando as estratégias adotadas pela política local de recursos hídricos.

The recent water crisis experienced in southeastern Brazil has been analyzed by several sectors. However, scarcity has been warned for at least four decades by numerous environmental researchers and agencies, whose projections point to climatic extremes, rising temperatures, diseases, scarcity, among other global environmental problems, which have increased especially after the decade of 1950 due to anthropic activities. This research seeks to understand the roots of this crisis that has political, climatic and anthropic origins. For this, we use theoretical revision, documentary survey and field research with the objective of understanding conceptual and factual aspects, as well as apprehending the local reality. We investigated the relationship between the drought and the main environmental problems observed today in Brazilian cities: deforestation, pollution, occupation of environmentally sensitive areas, etc., due to the pressure on natural ecosystems. We review the environmental public policies adopted in the city of Campinas during the period of scarcity, in order to observe the cohesion and contradictions of the measures to manage this event. We also carried out field research with residents of the Anhumas and Capivari river basins, which demonstrated the environmental injustice to which certain social minorities are subject and the logic through which several marginalized social groups bear the socio-environmental liabilities of such development. With this, we seek to contribute to the debate about municipal environmental management by problematizing the strategies adopted by the local water resources policy.

La récente crise de l'eau connue dans le sudest du Brésil a été analysée par plusieurs secteurs. Cependant, la pénurie a été annoncée depuis au moins quatre décennies par de nombreux chercheurs et agences de l'environnement, dont les projections indiquent des extrêmes climatiques, la hausse des températures, des maladies, de la pénurie, parmi d'autres problèmes environnementaux mondiaux, qui ont augmenté surtout après la décennie de 1950 en raison d'activités anthropiques. Cette recherche vise à comprendre les racines de cette crise qui a des origines politiques, climatiques et anthropiques. Pour cela, nous utilisons une révision théorique et documentaire et une recherche sur le terrain dans le but de comprendre les aspects conceptuels et factuels, ainsi que d'appréhender la réalité locale. Nous avons étudié la relation entre la sécheresse et les principaux problèmes environnementaux observés aujourd'hui dans les villes brésiliennes: la déforestation, la pollution, l'occupation de zones naturelles sensibles etc., en raison de la pression sur les écosystèmes naturels. Nous examinons les politiques publiques environnementales adoptées dans la ville de Campinas pendant la période de pénurie de l’eau, afin d'observer la cohésion et les contradictions des mesures pour gérer cet événement. Nous avons également effectué de recherche sur le terrain avec des résidents des bassins des rivières Anhumas et Capivari qui ont démontré l'injustice environnementale à laquelle certaines minorités sociales sont soumises et la logique par laquelle plusieurs groupes sociaux marginalisés subissent les consequences sociales et environnementales d'un tel développement. Avec cela, nous cherchons à contribuer au débat sur la gestion environnementale municipale en problématisant les stratégies adoptées par la politique locale des ressources de l’eau.