A questão da água em assentamentos: um estudo de caso no assentamento periurbano Milton santos

Abstract

A água é um recurso essencial a diversas atividades humanas. Entretanto, esse recurso encontra-se cada vez mais escasso em grandes centros urbanos e até mesmo em áreas rurais. Ressalta-se o Objetivo do Desenvolvimento Sustentável número 6 da Agenda 2030 que trata do acesso universal e equitativo à água potável e ao saneamento até 2030. Essa pesquisa visa apontar os desafios do Assentamento Milton Santos, situado em Americana/SP, quanto à disponibilidade e qualidade da água. A metodologia adotada no trabalho é pesquisa bibliográfica e descritiva, com abordagem qualitativa. Os resultados apontam que a questão da água nos assentamentos rurais tem se apresentado com um entrave. No Assentamento Milton Santos há problemas com a falta de água para o setor agrícola somado ao fato de que o resultado de análises de amostras da água demonstrou a sua contaminação. Destaca-se a importância de se preservar a agricultura agroecológica e sustentável nos assentamentos, pois o retorno não apenas ocorre para os próprios assentados como para a população no entorno desses assentamentos com a disponibilidade de produtos de qualidade a preços acessíveis

Water is an essential resource to many human activities. However, this resource is increasingly scarce in large urban centers and even in rural areas. The Sustainable Development Goals number 6 of the 2030 Agenda are highlighted, which deals with universal and equitable access to drinking water and sanitation by 2030. This research aims to point out the challenges of the Milton Santos Settlement, located in Americana/SP, regarding the availability and quality of water. The methodology adopted at the work is bibliographical and descriptive research, with qualitative approach. The results indicate that the issue of water in rural settlements has presented itself as an obstacle. In the Milton Santos Settlement, there are problems with the lack of water for the agricultural sector, in addition to the fact that the result of water sample analysis has demonstrated its contamination. The importance of preserving agroecological and sustainable agriculture in the settlements is highlighted, as the return not only occurs for the settlers themselves but for the population around these settlements with the availability of quality products at affordable prices

El agua es un recurso esencial para muchas actividades humanas. Sin embargo, este recurso es cada vez más escaso en los grandes centros urbanos e incluso en las zonas rurales. Destacan el Objetivo de Desarrollo Sostenible número 6 de la Agenda 2030, que trata del acceso universal y equitativo al agua potable y al saneamiento para 2030. Esta investigación tiene como objetivo señalar losdesafíos del Asentamiento Milton Santos, ubicado en Americana/SP, en cuanto a la disponibilidad y calidad del agua. La metodología adoptada en el trabajo es de investigación bibliográfica y descriptiva, con abordaje cualitativo. Los resultados indican queel tema del agua en los asentamientos rurales se ha presentado como un obstáculo. En el Asentamiento Milton Santos, hay problemas con la falta de agua para el sector agrícola, además de que los resultados de los análisis de muestras de agua mostraron contaminación. Es importante preservar la agricultura agroecológica y sustentable en los asentamientos, ya que el retorno no solo se da para los propios pobladores sino para la población aledaña a estos asentamientos con la disponibilidad de productos de calidad a precios accesibles