Resultados clínicos, funcionais e radiográficos do tratamento cirúrgico do hálux valgo pela técnica de osteotomia do tipo chevron

Abstract

Introdução os autores apresentaram os resultados obtidos no tratamento de 18 pacientes(28 pés), todos do sexo feminino, com idade média de 41 anos (variação de 21 - 66anos), portadores de hálux valgo leve e moderado tratados pela técnica de osteotomia do tipo Chevron, com um tempo de seguimento mínimo de dois anos.Métodos são apresentados valores angulares pré e pós-operatórios: ângulo metatarso--falângico do hálux; ângulo intermetatarsal I - II; o desvio dos sesamóides. Paraos aspectos clínicos e funcionais foi utilizada a escala do hálux valgo do AmericanOrthopaedics Foot and Ankle Surgeons, a escala de satisfação pessoal e ascomplicações. Resultados Houve satisfação pessoal de 97% dos pacientes. A pontuação na escala AmericanOrthopaedics Foot and Ankle Surgeons apresentou 86 pontos (variação 75 - 95)e a média de correção dos ângulos metatarso-falângico do hálux foi de 12 grause do ângulo intermetatarsal I - II foi de cinco graus. Não houve alteração naposição dos sesamóides.Conclusão a osteotomia do tipo Chevronprovou ser um método simples e seguro para otratamento do hálux valgo leve e moderado

Introduction the authors present the results obtained in the cases of 18 patients (total of 28feet) with hallux valgus, treated through the technique of Chevron osteotomy.The patients, were all female, ages between 21 and 66 years old (the averagebeing 41 years old).MethodsThe pre-surgical and post-surgical angular values are presented: Hallux valgusangle, intermetatarsal angle and sesamoid deviation. The American OrthopedicsFoot and Ankle Society scale for the hallux valgus, along with scales indicatinglevels of personal satisfaction and complications were applied in the evaluationof clinical and functional aspects.ResultsThe American Orthopedics Foot and Ankle Society scale value was 85 points. TheHallux valgus angle and the intermetatarsal angle had an average reduction of12 degrees and 5 degrees, respectively. There was no modification in relation tosesamoid deviation.Conclusion the employed technique proved to be efficient and safe, and it is expected thatits use will produce excellent functional outcomes