A Declaração de Significância Cultural como instrumento para a gestão do patrimônio e turismo culturais: o complexo hidrotermal e hoteleiro de Poços de Caldas

Abstract

Esta pesquisa tem por objetivo compreender a tríade Integridade, Autenticidade e Significância Cultural e verificar, através da Declaração de Significância Cultural, a sua aplicabilidade como instrumento de gestão patrimonial do Complexo Hidrotermal e Hoteleiro da cidade de Poços de Caldas, em Minas Gerais. Para o desenvolvimento desta investigação, foi realizado o levantamento bibliográfico acerca do tema no território brasileiro, encontrando na Declaração de Significância Cultural e em seu processo de elaboração as ferramentas necessárias para estabelecer a inter-relação entre os gestores e as comunidades associadas com o patrimônio cultural. A fim de compreender o objeto de estudo, a metodologia utilizada foi fundamentada no processo dialético, através de um estudo pormenorizado, e na análise histórica dos processos de formação do Complexo, buscando complementar a narrativa oficial da história da cidade – ligada ao seu passado termalista – por meio da inserção do bem em contextos nacionais e internacionais do desenvolvimento do turismo, para além dos conceitos segundo o campo disciplinar do restauro arquitetônico e urbano. Dessa forma, a pesquisa demonstra a vocação turística do município, explicitada desde sua fundação e mantida até os dias atuais, embora os processos de transformação das dimensões turísticas pelas quais passou a cidade tenham modificado as formas de apropriação e valoração do Complexo Hidrotermal e Hoteleiro pela população na contemporaneidade; estes novos valores devem ser considerados na preservação do bem, tanto nas dimensões materiais quanto nas imateriais, e podem ser identificados através da elaboração da Declaração de Significância Cultural.

This research aims to understand the triad Integrity, Authenticity and Cultural Significance and to verify, through the Declaration of Cultural Significance, its applicability as an asset management tool for the Hydrothermal and Hotel Complex in the city of Poços de Caldas, in Minas Gerais. The development of this research was based on a bibliographic survey about the theme in Brazil, finding in the Declaration of Cultural Significance and its elaboration process the necessary tools to stablish an inter-relationship between the managers and the communities associated to the cultural heritage. In order to understand the object of study, the methodology was based on the dialectical process through a detailed study, and on the historical analysis of the Complex’s formation processes, seeking to complement the official narrative of the city’s – which is linked to its thermal past – by inserting the cultural good in the national and international contexts of tourism development. Thus, the research demonstrates the touristic calling of the object of study, made explicit since its foundation and maintained until the present day, even though the transformation processes of the touristic dimensions that the city has undergone have changed the forms of appropriation and valuation of the cultural asset by contemporary population. These new values must be considered in the preservation of the good, and can be identified through the elaboration of the Declaration of Cultural Significance.