Devoção leiga e espiritualidade teresiana na ordem terceira do Carmo da Vila de Itu (Século XVIII)

Abstract

Esta pesquisa almeja estudar a presença da devoção teresiana na Venerável Ordem Terceira do Carmo da Vila de Itu – SP (século XVIII). No estudo da América Portuguesa, constata-se a influência do catolicismo desde o início da formação da sociedade colonial, adentrando o período de construção da nação e da nacionalidade como um dos mais poderosos referentes identitários e elemento de coesão social do novo país. Para tanto, além da ação institucional da Igreja Católica e das ordens regulares – com especial destaque para a Companhia de Jesus –, foi fundamental o papel desempenhado pelas instituições leigas, como as Irmandades, as Confrarias e as Ordens Terceiras. Neste sentido, o presente projeto tem como problemática central compreender as influências da devoção teresiana na vivência laical da Venerável Ordem Terceira do Carmo, na Vila de Itu do século XVIII, período de inserção do carisma carmelita na Vila. O objetivo geral da pesquisa é entender a propagação da devoção à Santa Teresa d’Ávila através da espiritualidade teresiana, reconfigurada ao ser transplantada para este quadrante da América Portuguesa. Para atingir tal objetivo, almeja-se identificar os elementos centrais da espiritualidade teresiana na Espanha quinhentista; estudar as condições históricas de propagação devocional à Santa Teresa d’Ávila e sua reconfiguração pela Ordem Terceira do Carmo na Vila de Itu durante o século XVIII; e investigar o uso da figura de Santa Teresa d’Ávila na iconografia de Jesuíno do Monte Carmelo (1764-1819), presente na referida Igreja do Carmo. A partir do método qualitativo e bibliográfico, a pesquisa baseia-se no uso de fontes primárias de diferentes tipos: fontes escritas (Obras Completas de Teresa de Jesus – em espanhol (original) e português –, Representação dos irmãos Carmelitas de Ytu no mesmo sentido de 1720, Relação das confrarias e irmandades de 31 de janeiro de 1873, Processo n° 22058/82: Tombamento em “ex-officio” – Igreja do Carmo – Itu de 1982, etc) e iconográficas sources (efígie de Teresa de Jesus, gravura reproduzindo a efígie da Madre Teresa de Jesus do século XVII e as iconografias localizadas no teto da Igreja do Carmo da Vila de Itu, pintadas pelo Frei Jesuíno do Monte Carmelo, no final do século XVIII), bem como o uso da bibliografia relevante sobre a temática. A partir da História das Religiões em diálogo com a História Cultural, a História Global e a Micro-história, bem como o método iconológico de Erwin Panofsky, a pesquisa pretende contribuir com a área das Ciências da Religião, cujo perfil tem se constituído de maneira interdisciplinar. O que significa que, em nosso percuso, estaremos considerando o potencial do diálogo com a Teologia, as Ciências Sociais e a própria Filosofia, na abordagem do objeto abordado.

This research aims to study the presence of Teresian devotion in the Venerable Third Order of Carmel of Vila de Itu – SP (18th century). In the study of Portuguese America, the influence of Catholicism can be seen since the beginning of the formation of colonial society, entering the period of nation and nationality construction as one of the most powerful identity references and element of social cohesion in the new country. To this end, in addition to the institutional action of the Catholic Church and regular orders – with special emphasis on the Society of Jesus –, the role played by lay institutions, such as Brotherhoods, Brotherhoods and Third Orders, was fundamental. In this sense, the present project's central problem is to understand the influences of Teresian devotion on the lay experience of the Venerable Third Order of Carmo, in the 18th century Vila de Itu, a period of insertion of the Carmelite charisma in the Vila. The general objective of the research is to understand the spread of devotion to Saint Teresa of Ávila through Teresian spirituality, reconfigured when transplanted to this part of Portuguese America. To achieve this objective, we aim to identify the central elements of Teresian spirituality in 16th century Spain; study the historical conditions of devotional propagation to Saint Teresa of Ávila and its reconfiguration by the Third Order of Carmo in Vila de Itu during the 18th century; and investigate the use of the figure of Santa Teresa d’Ávila in the iconography of Jesuíno do Monte Carmelo (1764- 1819), present in the aforementioned Igreja do Carmo. Using the qualitative and bibliographic method, the research is based on the use of primary sources of different types: written sources (Obras Completas de Teresa de Jesus – in Spanish (original) and Portuguese –, Representation of the Carmelite brothers of Ytu in the same sense of 1720, List of brotherhoods and brotherhoods of January 31, 1873, Process no. 22058/82: Listing in “ex-officio” – Igreja do Carmo – Itu of 1982, etc.) and iconographic sources (effigy of Teresa de Jesus, engraving reproducing the effigy of Mother Teresa of Jesus from the 17th century and the iconography located on the ceiling of the Igreja do Carmo in Vila de Itu, painted by Frei Jesuíno do Monte Carmelo, at the end of the 18th century), as well as the use of relevant bibliography on the theme. Based on the History of Religions in dialogue with Cultural History, Global History and Microhistory, as well as Erwin Panofsky's iconological method, the research aims to contribute to the area of Religious Sciences, whose profile has been constituted in a interdisciplinary. Which means that, in our journey, we will be considering the potential of dialogue with Theology, Social Sciences and Philosophy itself, in approaching the object addressed.