Buscar
Itens para a visualização no momento 741-750 de 1015
Nota de rodapé como recurso na contextualização sócio-histórica e cultural na tradução: um estudo na obra Viagem Solitária
(Pontifícia Universidade Católica de Campinas (PUC-Campinas), 2023-06-16)
O presente artigo discute o uso de elementos paratextuais na tradução para adição
de contextualizações sócio-históricas e culturais, a fim de auxiliar o leitor em sua
interpretação e trazer aspectos estrangeirizadores ...
Is translation unbreakable? - intertextualidade nas aberturas de Jojo's Bizarre Adventures
(Pontifícia Universidade Católica de Campinas (PUC-Campinas), 2023-06-23)
Este trabalho pretende analisar as letras das três músicas de abertura da animação
JoJo’s Bizarre Adventure’s: Diamond Is Unbreakable adaptadas integralmente pelo
grupo brasileiro Mig Music e disponibilizadas em seu ...
Enriquecendo a narrativa: uma análise das notas de rodapé em Crazy Rich Asians
(Pontifícia Universidade Católica de Campinas (PUC-Campinas), 2023-06-12)
Uma das características mais marcantes do romance Crazy Rich Asians, escrito por
Kevin Kwan (2013; 2018), é o uso de expressões e elementos da cultura
singapurense, mesmo sendo um livro escrito predominantemente em ...
Estudo experimental da retração por secagem do concreto reforçado com microfibras
(Pontifícia Universidade Católica de Campinas (PUC-Campinas), 2023-02-24)
A eficiência e durabilidade das estruturas em concreto são associadas ao controle da
qualidade do concreto, sendo que quando negligenciada, resultar-se-á em diversas
manifestações patológicas. Desta maneira, ressalta-se ...
Os Asilos-Colônia do Estado de São Paulo: de Patrimônios a Territórios Culturais
(Pontifícia Universidade Católica de Campinas (PUC-Campinas), 2023-01-24)
Entre 1930 e 1960, a política de tratamento dos hansenianos implantada no
Estado de São Paulo tornou-se modelo para as demais cidades brasileiras. São
Paulo foi um dos estados pioneiros e o último a abolir esta forma de ...
Residencial Cambridge: possibilidades na luta por habitação social
(Pontifícia Universidade Católica de Campinas (PUC-Campinas), 2023-06-29)
O objetivo desta dissertação é identificar os limites e as possibilidades na luta por habitação
social em áreas centrais tendo como estudo de caso o Residencial Cambridge, antigo Hotel
localizado no centro expandido de ...
A teoria da perda de uma chance e sua aplicação à responsabilidade civil médica no direito brasileiro
(Pontifícia Universidade Católica de Campinas (PUC-Campinas), 2023-06-15)
O presente trabalho acadêmico tem como objetivo principal analisar a aplicabilidade da
teoria da perda de uma chance (théorie de la perte d’une chance) à responsabilidade civil
médica, tendo por referência o direito ...
A responsabilidade civil do influenciador digital
(Pontifícia Universidade Católica de Campinas (PUC-Campinas), 2023-06-15)
O presente trabalho trata sobre a responsabilidade civil do influenciador digital e o impacto que
eles exercem sobre seus seguidores nas redes socias e, de forma reflexa, na comunidade como
um todo. A evolução e o ...
Contradições entre a política local e o interesse regional em apa estadual: a Serra do Japi como estudo de caso
(Pontifícia Universidade Católica de Campinas (PUC-Campinas), 2023-06-22)
A institucionalização do planejamento territorial municipal tem forte influência
nos processos de aumento do preço da terra, uma vez passível de urbanização,
através da mudança de classificação de rural para urbana, ...
Águas termais que configuram cidades: Caldas da Rainha (Portugal) e Poços de Caldas (Minas Gerais - Brasil) - Um estudo comparativo
(Pontifícia Universidade Católica de Campinas (PUC-Campinas), 2023-06-23)
A presente tese se desenvolve a partir da historiografia de duas localidades: Poços de Caldas
no Brasil e Caldas da Rainha em Portugal. A história das duas cidades está ligada pela
existência de águas termais, pois ambas ...